Ausbildungsduldung за §60c AufenthG: умови і шлях до ВНЖ
- §60c призупиняє депортацію на весь строк аусбільдунгу і дає дозвіл на роботу. Це не ВНЖ: обов'язок виїзду залишається (§60a Abs. 3).
- Статус для шукачів притулку, які вже почали аусбільдунг, і для людей з Duldung за §60a. Спеціально в'їхати заради нього не можна.
- Після успішного навчання і роботи за фахом маєш право на ВНЖ на 2 роки за §19d Abs. 1a. Якщо роботодавець не бере на роботу, дають 6 місяців Duldung на пошук.
- Українці з §24 не потребують §60c: у них уже є ВНЖ, і аусбільдунг можна проходити напряму.
Ausbildungsduldung за §60c AufenthG захищає від депортації на весь строк аусбільдунгу, а Ausländerbehörde зобов'язана дати дозвіл на роботу. Успішно закінчиш навчання, і отримаєш право на ВНЖ за §19d Abs. 1a AufenthG.
Хто отримує Ausbildungsduldung за §60c AufenthG
Це дульдунг, а не вид на проживання. Якщо умови виконано, його зобов'язані видати (§60c Abs. 1). Він лише для тих, хто вже в Німеччині: як шукач притулку або з Duldung. Заяву подаєш у свою Ausländerbehörde.
Умови за §60c AufenthG:
- Ти як шукач притулку почав аусбільдунг і хочеш продовжити його після відмови в притулку. Або маєш Duldung за §60a і починаєш аусбільдунг (§60c Abs. 1 Satz 1).
- Це кваліфікований аусбільдунг за державно визнаною або подібно врегульованою професією, тривалістю щонайменше 2 роки (§2 Abs. 12a). Підходить і Assistenz- або Helferausbildung, якщо після неї вже є місце на аусбільдунг у дефіцитній професії.
- З Duldung: на момент заяви ти маєш Duldung щонайменше 3 місяці (§60c Abs. 2 Nr. 2). Час із Duldung «für Personen mit ungeklärter Identität» не зараховують (§60b Abs. 5).
- Особу встановлено вчасно. Якщо ти в'їхав після 31.12.2019, то протягом перших 6 місяців. Строк вважається дотриманим, якщо за цей час ти зробив усе можливе для встановлення особи (§60c Abs. 2 Nr. 3).
- Роботодавець уже подав договір на реєстрацію у відповідну палату (наприклад IHK або HWK) або договір уже зареєстровано. Для шкільного аусбільдунгу достатньо договору з навчальним закладом (§60c Abs. 3 Satz 3).
Кому відмовлять: підстави для відмови
Якщо є хоч одна підстава з §60c Abs. 2 AufenthG, дульдунг не видадуть. У разі очевидного зловживання Ausländerbehörde також може відмовити (§60c Abs. 1 Satz 2).
- Діє заборона на роботу за §60a Abs. 6. Наприклад, коли депортація зривається через твій власний обман щодо особи чи громадянства, або для громадян безпечних країн походження, чию заяву на притулок після 31.08.2015 відхилили чи відкликали.
- Особу не встановлено вчасно. Або ти з Duldung і на момент заяви маєш її менше 3 місяців (§60c Abs. 2 Nr. 2 і 3).
- Є вирок за умисний злочин. Штрафи до 50 денних ставок (до 90 за злочини, які можуть скоїти лише іноземці) зазвичай не враховують. Також виключають зв'язки з екстремістськими організаціями, рішення про видворення або розпорядження про депортацію за §58a (§60c Abs. 2 Nr. 4, §19d Abs. 1 Nr. 6 і 7).
- З Duldung: уже почалася конкретна підготовка до депортації. Наприклад, призначено медогляд на придатність до поїздки, подано заяву на фінансований добровільний виїзд, бронюють транспорт або йде процедура визначення відповідальної країни ЄС (§60c Abs. 2 Nr. 5).
Скільки діє Ausbildungsduldung і коли його продовжують
Статус видають на строк аусбільдунгу, визначений у договорі (§60c Abs. 3 Satz 4). Закон передбачає два продовження по 6 місяців.
Що припиняє або продовжує статус:
- Якщо ти кинув аусбільдунг або його достроково припинили, Ausbildungsduldung втрачає силу (§60c Abs. 4).
- Після цього тобі один раз дають Duldung на 6 місяців, щоб знайти нове місце аусбільдунгу (§60c Abs. 6 Satz 1).
- Якщо ти успішно закінчив, а роботодавець не бере тебе на роботу, Duldung продовжують на 6 місяців для пошуку роботи. Далі з цією метою не продовжують (§60c Abs. 6 Satz 2).
Що відбувається після аусбільдунгу
Після успішного завершення ти маєш право на ВНЖ на 2 роки за §19d Abs. 1a AufenthG. Головне питання: чи є робота, що відповідає твоїй кваліфікації.
| Ситуація після аусбільдунгу | Наступний крок | Підстава |
|---|---|---|
| Є робота за фахом | ВНЖ на 2 роки | §19d Abs. 1a AufenthG |
| Іспит складено, роботодавець не взяв на роботу | Duldung на 6 місяців для пошуку роботи | §60c Abs. 6 Satz 2 AufenthG |
| Аусбільдунг перервано | Один раз 6 місяців Duldung на пошук нового місця | §60c Abs. 6 Satz 1 AufenthG |
Для §19d Abs. 1a потрібні достатнє житло і достатнє знання німецької. Також не повинно бути суттєвого вироку і зв'язків з екстремістами (§19d Abs. 1 Nr. 2, 3, 6 і 7).
Якщо трудові відносини розірвано з причин, що стосуються тебе, ВНЖ відкликають (§19d Abs. 1b). Після 2 років роботи за фахом можна працювати де завгодно (§19d Abs. 2).
Якщо твою заяву на притулок остаточно відхилили, ВНЖ за §18a до виїзду не видадуть (§10 Abs. 3 Satz 4). Тому шлях після Ausbildungsduldung веде через §19d. Що далі з ВНЖ у довгостроковій перспективі, читай у статті Вид на проживання після аусбільдунгу: §18a і шлях до ПМП.
Скільки платять під час аусбільдунгу
Для азубі з Ausbildungsduldung діє та сама мінімальна Vergütung, що й для всіх. За §17 BBiG мінімальні суми залежать від року початку навчання.
| Рік аусбільдунгу | Старт у 2026 | Старт у 2025 |
|---|---|---|
| 1-й рік | 724 € | 682 € |
| 2-й рік | 854 € | 805 € |
| 3-й рік | 977 € | 921 € |
| 4-й рік | 1014 € | 955 € |
Якщо для роботодавця діє тарифний договір, розмір визначає тариф. Навіть якщо він нижчий за мінімум (§17 Abs. 3 BBiG).
BAB (Berufsausbildungsbeihilfe): якщо живеш окремо від батьків, потреба на проживання становить 822 € на місяць (§61 Abs. 1 SGB III разом з §13 BAföG). Твій дохід зараховують, включно з Ausbildungsvergütung (§67 SGB III). З Duldung право на BAB є, якщо ти щонайменше 15 місяців безперервно перебуваєш у Німеччині легально, з Gestattung або з Duldung. З Aufenthaltsgestattung під час аусбільдунгу BAB не платять (§60 Abs. 3 SGB III). Детальніше про BAB читай у статті Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) 2026: розмір, подача і калькулятор.
FAQ
Хто може отримати Ausbildungsduldung за §60c AufenthG?
Шукачі притулку, які вже почали аусбільдунг і хочуть продовжити його після відмови, та люди з Duldung за §60a, які починають аусбільдунг. Потрібні: кваліфікований аусбільдунг від 2 років, вчасно встановлена особа, з Duldung щонайменше 3 місяці перед заявою, а договір уже подано на реєстрацію. Спеціально в'їжджати заради §60c не можна.
Чим §60c відрізняється від звичайного Дульдунгу за §60a?
Звичайний Дульдунг за §60a тимчасово призупиняє депортацію без прив'язки до діяльності. Ausbildungsduldung теж дульдунг, але з правом на нього: якщо умови виконано, його видають на весь строк аусбільдунгу разом із дозволом на роботу. Після успішного завершення є право на ВНЖ за §19d Abs. 1a AufenthG.
Чи можна перейти з §24 (тимчасовий захист для українців) на Ausbildungsduldung?
Ні, і це не потрібно. Ausbildungsduldung лише для шукачів притулку і людей з Duldung. З §24 у тебе вже є ВНЖ (§24 Abs. 1) і право працювати (§4a Abs. 1), тож аусбільдунг проходиш напряму. Порівняння §24 і §16a є у статті Параграф 24 і Ausbildung: чи міняти на §16a і коли.
Що відбувається після успішного завершення аусбільдунгу?
Якщо працюєш за фахом, отримуєш ВНЖ на 2 роки за §19d Abs. 1a AufenthG. Серед умов: достатнє житло і достатнє знання німецької. Якщо роботодавець не бере на роботу, Duldung продовжують на 6 місяців для пошуку роботи (§60c Abs. 6).
Що як роботодавець не зареєструє договір в IHK або HWK?
Подати договір на реєстрацію роботодавець зобов'язаний негайно (§36 Abs. 1 BBiG). До фінального іспиту тебе все одно допустять, якщо ні ти, ні твої законні представники не винні у відсутності реєстрації (§43 Abs. 1 Nr. 3 BBiG). Для §60c важливо: на момент заяви реєстрацію вже має бути подано (§60c Abs. 3 Satz 3).
Яка мінімальна Vergütung у першому році аусбільдунгу при старті у 2026?
За §17 BBiG мінімум у першому році для тих, хто починає у 2026, становить 724 євро на місяць. У другому році 854 євро, у третьому 977 євро, у четвертому 1014 євро. Якщо для роботодавця діє тарифний договір, розмір визначає тариф, навіть якщо він нижчий за мінімум (§17 Abs. 3 BBiG).
Джерела
- §60c AufenthG (Ausbildungsduldung) на gesetze-im-internet.de · §60a AufenthG (Duldung) · §60b AufenthG (Duldung при невстановленій особі) · §19d AufenthG (ВНЖ для qualifizierte Geduldete) · §10 AufenthG (ВНЖ при заяві на притулок) · §2 AufenthG (визначення, Abs. 12a) · §24 AufenthG (тимчасовий захист) · §4a AufenthG (доступ до роботи)
- §17 BBiG (мінімальна Ausbildungsvergütung) · Bekanntmachung: мінімальна Vergütung 2026 · §36 BBiG (реєстрація договору в IHK/HWK) · §43 BBiG (допуск до іспиту)
- Bundesagentur für Arbeit: Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) · §60 SGB III (хто має право на BAB) · §61 SGB III (потреба на проживання) · §67 SGB III (зарахування доходу) · §13 BAföG (ставки потреби)
Перевірено: 15.10.2026. Стаття ретельно перевірена, але не замінює юридичну консультацію у твоєму конкретному випадку.