Chancenkarte та Ausbildung 2026: що реально працює
- Шукати Ausbildung на Chancenkarte можна: §20a AufenthG це прямо дозволяє, IHK підтверджує. Плутанина в інтернеті йде від застарілих текстів.
- На карті можна підробляти до 20 годин на тиждень. Знайшов Ausbildung: переходиш на §16a AufenthG, це стандартна зміна підстави, з якою Ausländerbehörde працює регулярно.
- Шлях 1 (іноземна освіта): потрібно мінімум 6 балів за мову, вік і досвід. Шлях 2 (визнаний диплом): бали не потрібні, карту дають на підставі визнання.
- Українці з §24 AufenthG звертаються напряму до Ausländerbehörde, посольство не потрібне. Умови ті самі, процедура інша.
Шукати Ausbildung на Chancenkarte можна. §20a Aufenthaltsgesetz це прямо дозволяє. Плутанина в інтернеті йде від застарілих текстів. У законі жодної заборони немає.
Що таке Chancenkarte?
Chancenkarte з'явилася у 2024 році як частина реформи, яку Німеччина запустила, щоб залучити кваліфіковані кадри. Карта видається строком до року. За цей час можна жити в країні та шукати роботу або місце для Ausbildung. За потреби продовжують ще на рік. Загалом максимум два роки.
Звідки плутанина в інтернеті?
Частина ресурсів пише, що Chancenkarte для пошуку Ausbildung не підходить. IHK при прямому запиті каже протилежне. Правим тут виявляється закон.
Що можна робити на Chancenkarte?
Поки триває пошук, можна працювати до 20 годин на тиждень: якийсь дохід, поки шукаєш навчальне місце. Знайшов Ausbildung: переходиш на §16a AufenthG, вид на проживання для професійного навчання. Стандартна зміна підстави, з якою Ausländerbehörde працює регулярно.
Умови у 2026 році
Є два окремих шляхи для отримання Chancenkarte. Обери той, що підходить до твоєї ситуації.
Шлях 1: іноземна професійна або вища освіта. Подаєш через бальну систему, потрібно мінімум 6 балів. Ось як вони нараховуються (актуальну версію калькулятора перевіряй на make-it-in-germany.com):
| Критерій | Бали |
|---|---|
| Німецька мова B2 | 2 |
| Німецька мова C1 і вище | 3 |
| Англійська мова C1 (за відсутності німецької) | 1 |
| Вік до 35 років | 2 |
| Вік 35-40 років | 1 |
| Досвід роботи за фахом від 2 років | 1 |
| Досвід роботи за фахом від 5 років | 2 |
| Зв'язок з Німеччиною (навчання, робота, стажування раніше) | 1 |
| Партнер з рівнем німецької мови | 1 |
Шлях 2: іноземний диплом визнано як німецький еквівалент. Тоді бали не потрібні: карту видають на підставі визнання. Процедуру достатньо розпочати, завершувати необов'язково.
Скільки платить Ausbildung?
Ausbildung оплачується з першого дня. Орієнтовні суми на 2026 рік:
| Рік навчання | Орієнтовна Vergütung |
|---|---|
| 1-й рік | 620-900 євро на місяць |
| 2-й рік | 700-1000 євро на місяць |
| 3-й рік | 800-1100 євро і вище |
Конкретна сума залежить від професії, тарифної угоди та федеральної землі. В IT, промисловості, банківській справі та логістиці платять вище за середнє. Скільки нетто лишається від Vergütung, порахуй у калькуляторі зарплати.
Що ускладнює процес?
Німецька мова. Більшість компаній беруть мінімум з B1-B2. Без цього потрапити в офісну або технічну професію складно.
Терміни. Німецькі компанії набирають на Ausbildung з жовтня по лютий для старту у вересні. Приїхати навесні та знайти місце того самого року реально лише в дефіцитних галузях: охорона здоров'я, догляд за літніми людьми, будівництво, вантажні перевезення.
Документи для карти. Базовий список: диплом з нотаріальним перекладом, трудові контракти або трудова книжка, довідка про відсутність судимості, підтвердження фінансової незалежності (орієнтовно від 1000 євро на місяць на рахунку), мовні сертифікати. Точний список уточнюй у німецькому посольстві або на make-it-in-germany.com.
Підсумок
Chancenkarte та Ausbildung юридично сумісні. Закон дозволяє, IHK підтверджує. Перевір свої бали на make-it-in-germany.com, збери документи, подавай.
Детальний чекліст і список дефіцитних професій 2026 читай у розділі Статті на deutschland-gecheckt.de. Повний гайд про шлях в Ausbildung для іноземців: Аусбільдунг у Німеччині для іноземців 2026.
FAQ
Чи можна шукати Ausbildung на Chancenkarte?
Так. §20a AufenthG прямо називає Berufsausbildung серед того, що дозволено шукати на карті. IHK при прямому запиті підтверджує це. У законі жодної заборони немає.
Як довго діє Chancenkarte?
Chancenkarte видається строком до одного року. За потреби продовжують ще на рік. Загальний максимум становить два роки.
Скільки годин можна працювати на Chancenkarte під час пошуку Ausbildung?
Поки ти шукаєш місце для Ausbildung, можна працювати до 20 годин на тиждень.
Скільки балів потрібно для Chancenkarte?
Для Шляху 1 (іноземна професійна або вища освіта) потрібно мінімум 6 балів. Нараховують за рівень мови (до 3 балів за C1 з німецької), вік (2 бали до 35 років, 1 бал у 35-40 років), досвід роботи за фахом (1 бал від 2 років, 2 бали від 5 років), зв'язок з Німеччиною (1 бал) та партнера зі знанням мови (1 бал). Актуальну версію калькулятора перевіряй на make-it-in-germany.com. Для Шляху 2 (визнаний диплом) бали не потрібні.
Що відбувається після знаходження Ausbildung на Chancenkarte?
Після знаходження Ausbildung переходиш на §16a AufenthG, вид на проживання для професійного навчання. Це стандартна зміна підстави, з якою Ausländerbehörde працює регулярно.
Скільки платять під час Ausbildung у 2026 році?
Ausbildung оплачується з першого дня. Орієнтовно: 1-й рік 620-900 євро на місяць, 2-й рік 700-1000 євро, 3-й рік 800-1100 євро і вище. Конкретна сума залежить від професії, тарифної угоди та федеральної землі. В IT, промисловості, банківській справі та логістиці платять вище за середнє.
Джерела
- §20a AufenthG (Chancenkarte, gesetze-im-internet.de)
- §16a AufenthG (Aufenthaltserlaubnis zur Berufsausbildung, gesetze-im-internet.de)
- make-it-in-germany.com: офіційний портал уряду Німеччини (бальний калькулятор і документи)
Перевірено: 01.07.2026. Стаття ретельно перевірена, але не замінює юридичну консультацію у твоєму конкретному випадку.