Jobcenter і аусбільдунг 2026: Grundsicherung, KDU і BAB для азубі
- З початком аусбільдунгу стандартна Grundsicherung (з липня 2026 це офіційна назва колишнього Bürgergeld) у більшості випадків припиняється: §7 Abs. 5 SGB II виключає аусбільдунгів із виплат. Це Ausbildungsausschluss: закон, не збій.
- Але §27 SGB II дає окрему можливість: Jobcenter може покривати KDU (оренду й опалення), якщо Ausbildungsvergütung не вистачає на житло. Самі не запропонують, треба прийти і назвати параграф.
- BAB від Agentur für Arbeit: до 649 євро на місяць плюс доплати на житло й транспорт. Інше відомство, інша заява, але ці гроші повертати не треба.
- Українці з §24 AufenthG мають право на BAB. Щойно BAB починають платити, KDU від Jobcenter зазвичай перераховують.
Чому Grundsicherung зникає з початком аусбільдунгу
§7 Abs. 5 SGB II каже чітко: люди, які проходять професійне навчання, виключені зі стандартних виплат Grundsicherung. По-німецьки це називається Ausbildungsausschluss. Це закон, не збій.
Логіка держави проста. Під час аусбільдунгу є Ausbildungsvergütung, тобто зарплата від роботодавця на час навчання. Паралельно працює окремий механізм підтримки через Agentur für Arbeit. Jobcenter при цьому офіційно відходить на другий план.
Розмір Ausbildungsvergütung у 2026 році сильно залежить від професії та року навчання. Орієнтовно: від 650 до 1 100 євро на місяць і вище. У торгівлі чи сфері послуг, як правило, менше, ніж у промисловості або IT. Точні цифри уточнюй у роботодавця або в тарифному договорі своєї галузі.
З липня 2026 колишній Bürgergeld офіційно перейменований на Grundsicherung. По суті це та сама система: базова соціальна підтримка за SGB II.
KDU: коли Jobcenter все ж платить за житло
§27 SGB II створює окремий механізм підтримки саме для аусбільдунгів. Повний Grundsicherung він не замінює, але дає дещо конкретне: за §27 Abs. 3 SGB II Jobcenter може покривати KDU (Kosten der Unterkunft), тобто оренду й опалення, якщо зарплата від аусбільдунгу не закриває житлові витрати.
Розмір KDU кожен Jobcenter рахує за своїми місцевими нормами (Angemessenheitsgrenzen). Уточнюй у своєму Jobcenter.
Є і винятки: якщо є діти або інші складні життєві обставини, ситуація змінюється. Тоді варто окремо запитати про §7 Abs. 6 SGB II.
Три типові ситуації
Щоб зорієнтуватися, ось три сценарії з практики:
| Ситуація | Можливість KDU | Що робити |
|---|---|---|
| Аусбільдунг із зарплатою 700 євро, оренда 600 євро | Реальні шанси | Якщо сумарний Bedarf за SGB II перевищує доходи, можна подати на KDU за §27 SGB II |
| Аусбільдунг, є діти на утриманні | Особливий випадок | Виняток із Ausbildungsausschluss може застосовуватися за §7 Abs. 6 SGB II. Конкретні умови уточнюй у Jobcenter, вони залежать від ситуації |
| Аусбільдунг із зарплатою 900 євро, живеш сам, дітей немає | Малоймовірно | KDU, швидше за все, не дадуть: доходів достатньо. Перевірити все одно варто, ситуації бувають різні |
Як це було в мене
До аусбільдунгу я отримувала Grundsicherung на себе й дітей. Коли підписала договір на аусбільдунг, Jobcenter усе перерахував: зарплати учня не вистачало на квартиру, і вони почали покривати різницю по KDU. У мене це йшло так: оренду платили напряму орендодавцю на його рахунок, Jobcenter давав близько 500 євро, а я доплачувала свої 200.
Потім мені сказали подати на BAB. Щойно BAB почали платити, доплату від Jobcenter знову зрізали. Далі мені підняли зарплату по аусбільдунгу, я змогла платити за квартиру сама і при цьому ще отримувала BAB, поки не почала заробляти стільки, що повністю забезпечую себе й дітей.
BAB: окремі гроші від Agentur für Arbeit
Поки Jobcenter обмежує, Agentur für Arbeit пропонує свій інструмент. Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) це фінансова підтримка спеціально для аусбільдунгів. Інше відомство, інша підстава, інші гроші.
BAB платять тим, хто не живе з батьками під час навчання (або батьки перебувають за кордоном) і чий сімейний дохід достатньо низький.
- Орієнтовна сума: до 649 євро на місяць плюс можливі доплати на житло й транспорт. Актуальні цифри перевіряй на bundesagentur.de, вони оновлюються.
- Українці з §24 AufenthG мають право подати заяву на BAB. При переході на §16a AufenthG право зберігається.
- BAB це Zuschuss: повертати нічого не треба.
Детальний розбір BAB з таблицею потреб, тим що зараховують, і покроковим планом подачі читай у статті Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) 2026.
§24 або §16a: чи потрібно змінювати статус
Прямо зараз змінювати необов'язково. Більшість українців проходять весь аусбільдунг із §24 AufenthG.
Головний аргумент за перехід на §16a: більш прямий шлях до §18a після закінчення навчання, тобто до виду на проживання як кваліфікованому фахівцю з професійною освітою.
Що оптимальніше в конкретній ситуації, краще обговорити в Ausländerbehörde або з міграційним консультантом. Загальний огляд аусбільдунгу для іноземців: Аусбільдунг у Німеччині для іноземців 2026.
Чотири кроки прямо зараз
Система сама нічого не пропонує. Хто приходить і запитує, той зазвичай і отримує.
- Повідом Jobcenter про початок аусбільдунгу до старту або в перший місяць. Не повідомиш, потім можуть вимагати повернути виплачені гроші.
- Запитай конкретно про §27 SGB II і KDU. Говори прямо: «хочу подати заяву на компенсацію житлових витрат за §27 SGB II», а не розмите «що мені належить?».
- Подай заяву на BAB в Agentur für Arbeit. Інше відомство, інша форма, інші гроші.
- Зберігай усе: договір аусбільдунгу, розрахункові листки, всю переписку з відомствами.
FAQ
Чи зникає Grundsicherung (Bürgergeld), коли починаєш аусбільдунг?
Так, у більшості випадків. §7 Abs. 5 SGB II прямо виключає людей, які проходять професійне навчання, зі стандартних виплат Grundsicherung. По-німецьки це Ausbildungsausschluss: закон, а не збій системи.
Що таке KDU і як її отримати під час аусбільдунгу?
KDU (Kosten der Unterkunft) це компенсація оренди й опалення за §27 Abs. 3 SGB II. Якщо Ausbildungsvergütung не вистачає на житлові витрати, Jobcenter може їх покривати. Jobcenter сам нічого не запропонує: треба прийти і сказати «хочу подати заяву на компенсацію житлових витрат за §27 SGB II». Розмір рахується за місцевими нормами (Angemessenheitsgrenzen) свого Jobcenter.
Що таке BAB і скільки платять?
Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) це фінансова підтримка від Agentur für Arbeit для аусбільдунгів, які не живуть з батьками і чий сімейний дохід достатньо низький. Орієнтовно: до 649 євро на місяць плюс можливі доплати на житло й транспорт. Актуальні цифри: bundesagentur.de. BAB це Zuschuss: повертати нічого не треба.
Чи мають право на BAB українці з §24 AufenthG?
Так. Українці з §24 AufenthG мають право подати заяву на BAB. При переході на §16a AufenthG (вид на проживання спеціально для аусбільдунгу) право зберігається.
Чи можна отримувати KDU від Jobcenter і BAB одночасно?
Не автоматично. Щойно BAB починають платити, доплату від Jobcenter (KDU) зазвичай перераховують або зрізають, бо ці інструменти враховують один одного. Конкретну ситуацію треба уточнювати у свого Sachbearbeiter у Jobcenter.
Чи треба переходити з §24 на §16a для аусбільдунгу?
Ні, необов'язково. Більшість українців проходять весь аусбільдунг із §24 AufenthG. Головний аргумент за §16a: більш прямий шлях до §18a після закінчення навчання, тобто до виду на проживання як кваліфікованому фахівцю. Що оптимально в конкретній ситуації, краще обговорити в Ausländerbehörde або з міграційним консультантом.
Джерела
- §7 SGB II (коло осіб, Ausbildungsausschluss) · §27 SGB II (підтримка під час аусбільдунгу, KDU)
- Bundesagentur für Arbeit: Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)
- §60 SGB III (BAB для іноземців)
- §24 AufenthG (тимчасовий захист) · §16a AufenthG (аусбільдунг)
Перевірено: 13.07.2026. Стаття ретельно перевірена, але не замінює юридичну консультацію у твоєму конкретному випадку.