Deutschland gecheckt

House of Resources у Ганновері та Галле: BAMF шукає організації до 31 жовтня 2026

Вхід до будівлі громадської організації в німецькому місті
Foto: Unsplash
31.10.2026
Дедлайн для Interessenbekundung електронною поштою в BAMF
2027-2028
Строк проєкту з 01.01.2027 до 31.12.2028, по одній організації на місто
до 200 000 €
Фінансування на календарний рік, зазвичай 10 % власних коштів
не для приватних осіб
Фізичні особи подавати не можуть
Найголовніше за 30 секунд
  • BAMF шукає по одній організації-виконавцю (Träger) для House of Resources (HoR) у Ганновері та Галле (Заале). Interessenbekundung треба надіслати до 31.10.2026.
  • HoR не є консультаційним пунктом для окремих мігрантів. Він підтримує невеликі мігрантські організації, об'єднання та ініціативи: консультації, навчання, гроші на мікропроєкти, приміщення і техніка.
  • Подавати можуть Vereine, спілки, мігрантські організації, комуни та установи, що працюють із мігрантами. Приватні особи не можуть.
  • Тобі це цікаво, якщо ти в Ганновері чи Галле входиш до українського ферайну або ініціативи: HoR у місті створений саме для таких груп.

27.08.2026 BAMF опублікував оголошення: для House of Resources у Ганновері та Галле (Заале) шукають по одній організації-виконавцю на 2027 і 2028 роки. Дедлайн 31.10.2026. Одразу головне: це процедура для організацій. Як приватна особа подати заявку не можна.

Що таке House of Resources і для кого він

House of Resources (HoR) підтримує групи, а не окремих людей. За даними BAMF, він працює для невеликих мігрантських організацій, об'єднань та ініціатив, які займаються інтеграцією на місці. Окремі приватні особи, комерційні компанії та муніципальні установи прямо не входять до цільової групи. Про особисті кроки з інтеграції, наприклад про Інтеграційний курс (Integrationskurs): запис, вартість і іспити BAMF, читай в окремій статті.

HoR працює в чотирьох напрямках, BAMF називає їх Angebotssäulen:

  • Консультації та навчання: наприклад, заснування ферайну, право об'єднань, управління проєктами, бухгалтерія, робота з публікою.
  • Фінансування мікропроєктів: ферайни та ініціативи можуть подати в HoR заявку на гроші для невеликих інтеграційних проєктів. Можливі й окремі заходи, наприклад оренда приміщення або в окремих випадках нотаріальні витрати на заснування ферайну.
  • Інфраструктура: приміщення, коворкінг, техніка: комп'ютери, звук і світло, намети для заходів.
  • Мережа: місцеві зв'язки з іншими організаціями, донорами та політиками.

Програма фінансується коштом Федерального міністерства внутрішніх справ. За даними BAMF, у Німеччині працює 20 House of Resources. У списку локацій BAMF (станом на січень 2026) Ганновер і Галле (Заале) вже є. Тобто йдеться не про нові міста, а про те, хто вестиме HoR у 2027 і 2028 роках.

Дедлайн 31.10.2026: що в оголошенні

Шукають по одній організації для Ганновера і для Галле (Заале). Заявки на інші міста в цій процедурі BAMF не розглядає.

ПараметрДеталі
МістаГанновер і Галле (Заале)
Дедлайн31.10.2026
Строк проєктуз 01.01.2027 до 31.12.2028 (не більше 24 місяців)
Фінансуваннядо 200 000 € на календарний рік
Власні коштизазвичай 10 % від загальних прийнятних витрат
Поданняелектронною поштою на 81C@bamf.bund.de, не більше 4,5 МБ
ОголошенняBAMF, відділ 81C, Нюрнберг, 26.08.2026
Важливо Запізнілі або неповні заявки BAMF не розглядає, дослати документи пізніше не можна. На змістовні питання під час строку подання BAMF не відповідає.

Хто може подати заявку як організація-виконавець

Подавати можуть Vereine, спілки, мігрантські організації, комуни та установи, що працюють із мігрантами на місцевому, регіональному чи надрегіональному рівні. Фізичні особи подавати не можуть. Якщо дійде до формальної заявки, організація має підтвердити свою надійність і належне ведення справ.

Концепцію проєкту BAMF оцінює насамперед за такими пунктами:

  • досвід і референції в інтеграційній роботі та у співпраці з ініціативами й мігрантськими організаціями
  • доступ до цільової групи на місці
  • потреби та наявні структури підтримки в місті
  • заплановані заходи в чотирьох напрямках і порядок фінансування мікропроєктів
  • персонал і організація проєкту

Не фінансуються, зокрема, інвестиції (нерухомість, авто), політична освіта, професійна інтеграція та індивідуальний супровід (Case-Management). Тобто HoR не замінює ні Jobcenter, ні міграційну консультацію.

Що це означає для українських ферайнів та ініціатив у Ганновері та Галле

Якщо ти в Ганновері чи Галле організовуєш український ферайн, батьківську ініціативу чи культурну групу, ви належите до цільової групи HoR. За даними BAMF, сюди належать і ініціативи без юридичної форми. HoR може, наприклад, проконсультувати щодо заснування ферайну, допомогти із заявками на фінансування, надати приміщення чи техніку та профінансувати невеликий проєкт.

Для особистих питань про статус, Jobcenter чи визнання документів HoR не призначений. Про статус тимчасового захисту читай у статті Продовження тимчасового захисту ЄС для українців: рішення до 4 березня 2028. Оголошення визначає лише, яка організація вестиме HoR з 2027 року. Рішення BAMF ухвалить після дедлайну. Актуальні контакти обох HoR є у списку локацій BAMF.

Як подати Interessenbekundung до 31.10.2026

Для організацій, які хочуть подати заявку, оголошення передбачає:

  1. Прочитати оголошення. Завантажити повний текст на сторінці BAMF про Interessenbekundung House of Resources.
  2. Зібрати документи. Супровідний лист, титульний аркуш з назвою, адресою, юридичною формою та контактною особою, концепція проєкту до 10 сторінок, графік і фінансовий план окремо за бюджетними роками.
  3. Вказати партнерів, якщо вони є. Партнерів, які працюватимуть у проєкті протягом усього строку, вказати з назвою, адресою та юридичною формою. Можна додати листи підтримки від місцевих організацій.
  4. Підписати і надіслати. Підписує уповноважена особа, надіслати на 81C@bamf.bund.de до 31.10.2026, файли не більше 4,5 МБ.

Interessenbekundung ще не є заявкою на фінансування. Після перевірки BAMF сам зв'яжеться з організаціями. Якщо рішення позитивне, далі подається формальна заявка через систему easy.online. Фінансування залежить від наявності бюджетних коштів, витрати на участь у процедурі BAMF не відшкодовує.

FAQ

Що таке House of Resources?

Програма підтримки від BAMF для невеликих мігрантських організацій, об'єднань та ініціатив на місці. Дає консультації та навчання, гроші на мікропроєкти, приміщення і техніку, допомагає з мережею контактів. Для окремих приватних осіб вона не призначена.

До якої дати треба подати Interessenbekundung?

До 31.10.2026 електронною поштою на 81C@bamf.bund.de. Запізнілі або неповні документи не розглядаються.

Чи можу я подати заявку як приватна особа?

Ні. Подавати можуть Vereine, спілки, мігрантські організації, комуни та установи, що працюють із мігрантами. Фізичні особи права подання не мають.

Чи є вже House of Resources у Ганновері та Галле?

Так. У списку локацій BAMF (станом на січень 2026) обидва міста є. Оголошення шукає організації на строк проєкту з 01.01.2027 до 31.12.2028.

Скільки грошей дають?

До 200 000 € на календарний рік, не більше 24 місяців. Зазвичай організація вносить 10 % від загальних прийнятних витрат власними коштами.

Що з цього має український ферайн?

Невеликі ферайни та ініціативи, навіть без юридичної форми, входять до цільової групи. HoR у місті може, наприклад, проконсультувати щодо заснування ферайну і заявок на гроші, надати приміщення та техніку і профінансувати мікропроєкт.

Джерела

Перевірено: 20.10.2026. Стаття ретельно перевірена, але не замінює юридичну консультацію у твоєму конкретному випадку.

Читати далі