telc B1: іспит, терміни та тренувальні тести
- Письмова частина: близько 90 хвилин, 4 модулі (Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben). Усна: 15-20 хвилин удвох з іншим учасником.
- Поріг: 60 зі 100 для письмової частини, але у кожного модуля є свій мінімум. Провалив один модуль, і екзамен не зараховується.
- Безкоштовна підготовка: повноформатний Modelltest на telc.net (PDF плюс аудіо) і вправи на DeutschAkademie.de.
- Сертифікат приймають для Niederlassungserlaubnis, Einbürgerung і як обов'язковий фінал інтеграційного курсу (DTZ). Для медицини чи педагогіки потрібен B2 або C1.
Прохідний бал письмової частини: 60 зі 100. Цей сертифікат приймають при оформленні громадянства, безстрокового ВНЖ, а наприкінці інтеграційного курсу він взагалі обов'язковий. Розглядаємо структуру, розклад і матеріали для підготовки.
З чого складається екзамен telc B1
Екзамен поділяється на письмову та усну частини. Письмова триває близько 90 хвилин. Усна проходить окремим блоком: приблизно 15-20 хвилин удвох з іншим учасником.
Письмова частина включає чотири модулі:
- Lesen: читання текстів, запитання з вибором відповіді
- Sprachbausteine: вставити потрібне слово або форму в текст
- Hören: аудіювання, діалоги, оголошення, інтерв'ю
- Schreiben: написати лист або повідомлення на задану тему
Усна частина, Sprechen, складається з трьох етапів: розповідь про себе, обговорення побутової ситуації та спільне планування зі співрозмовником.
Скільки балів потрібно для складання telc B1
Поріг письмової частини: 60 зі 100. Усний блок оцінюється окремо, і його теж треба закрити на достатньому рівні.
Є важливий нюанс: загальних 60 балів недостатньо. У кожного модуля свій мінімальний поріг. Провалив Hören або Schreiben нижче нього, і екзамен не зараховується, навіть якщо загальна сума вийшла нормальною.
Наскільки важко скласти цей екзамен
Більшість складають з першого разу, якщо пройшли інтеграційний курс або навчалися самостійно 6-12 місяців. Формат письмової частини стабільний: завдання не змінюються від сесії до сесії, лише теми й тексти.
Найважче дається Schreiben. Одних слів недостатньо: потрібно побудувати зв'язний аргументований текст. Sprechen багатьох лякає заочно, але насправді це найпередбачуваніший блок. Теми беруться з повсякденних ситуацій і відомі заздалегідь.
Якщо вже маєте B1 і плануєте аусбільдунг, читайте: Ausbildung з B1: які професії реально беруть у 2026.
Де дивитися дати і як записатися
Єдиного федерального розкладу немає. Кожен ліцензований центр публікує свої дати окремо. Ось як знайти найближчу сесію:
- Зайти на telc.net у розділ Testzentren, ввести своє місто або поштовий індекс
- Зв'язатися з Volkshochschule (VHS) свого міста: вони найчастіше проводять екзамен регулярно
- Запитати в мовній школі: багато ліцензованих центрів приймають учнів зі сторони
Запис зазвичай закривається за 4-6 тижнів до дати. Вартість у більшості центрів: орієнтовно 120-180 євро, залежить від регіону та конкретного центру.
Що безкоштовно для підготовки до цього екзамену
На офіційному сайті telc.net у розділі Übungsmaterialien лежить повноформатний Modelltest: PDF з аудіофайлами, реальний формат екзамену та ключі відповідей. Усе безкоштовно.
Повністю онлайн офіційний екзамен не проводиться: він завжди очний з перевіркою документів. Для підготовки ресурсів достатньо:
- telc.net: Modelltest PDF плюс аудіо, безкоштовно
- DeutschAkademie.de: онлайн-вправи з граматики та лексики рівня B1, безкоштовно
- Goethe-Institut.de: вправи для орієнтиру (формати Goethe і telc дещо відрізняються, але навички спільні)
- YouTube: канали з розбором Hören-завдань рівня B1
Якщо готуєтеся до Berufsschule і хочете зрозуміти, як справлятися з мовою на практиці, читайте: 88 зі 100 на Zwischenprüfung з рівнем B1: як вижити в Berufsschule.
Чи достатньо сертифіката telc B1 для громадянства та ПМЖ
Залежить від мети. У більшості стандартних випадків B1 приймається, але є винятки:
| Мета | telc B1 приймається? | Коментар |
|---|---|---|
| Niederlassungserlaubnis (§9 AufenthG) | Так | стандартна вимога |
| Einbürgerung | Так | офіційно достатній; B2 спрощує процедуру в ряді земель |
| Berufsanerkennung (техніка, сервіс, торгівля) | Зазвичай так | уточнюй у своєму Anerkennungsberatung |
| Berufsanerkennung (медицина, педагогіка) | Ні | потрібен B2 або C1 |
| Фінал інтеграційного курсу (DTZ) | Так | telc B1 є Deutsch-Test für Zuwanderer |
При визнанні диплома в медицині або освіті вимоги варто уточнити заздалегідь: там запросять рівень вище. Про визнання дипломів читайте у статті Визнання документів у Німеччині: anabin і ZAB покроково.
FAQ
Який прохідний бал для складання telc B1?
Прохідний бал письмової частини: 60 зі 100. Але загальних 60 балів недостатньо: у кожного модуля (Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben) є свій мінімальний поріг. Провалив один модуль нижче нього, і екзамен не зараховується, навіть якщо загальна сума нормальна.
Як знайти дати і записатися на telc B1?
Єдиного федерального розкладу немає. Зайти на telc.net у розділ Testzentren і ввести своє місто або поштовий індекс, або звернутися до Volkshochschule (VHS) свого міста. Запис зазвичай закривається за 4-6 тижнів до дати іспиту.
Скільки коштує іспит telc B1?
Вартість у більшості центрів: орієнтовно 120-180 євро. Точна сума залежить від регіону та конкретного центру.
Де знайти безкоштовні матеріали для підготовки до telc B1?
На офіційному сайті telc.net у розділі Übungsmaterialien є повноформатний Modelltest: PDF з аудіофайлами, реальний формат екзамену та ключі відповідей. Усе безкоштовно. Також: DeutschAkademie.de з вправами рівня B1 і YouTube-канали з розбором Hören-завдань.
Чи приймається telc B1 для отримання громадянства і ПМЖ?
Так, у більшості стандартних випадків: для Niederlassungserlaubnis (§9 AufenthG), Einbürgerung і наприкінці інтеграційного курсу (DTZ). Для визнання дипломів у медицині та педагогіці потрібен B2 або C1.
Як проходить усна частина Sprechen?
Усна частина проходить окремим блоком: приблизно 15-20 хвилин удвох з іншим учасником. Три етапи: розповідь про себе, обговорення побутової ситуації та спільне планування зі співрозмовником. Теми беруться з повсякденних ситуацій і відомі заздалегідь.
Джерела
- telc.net: Deutsch B1 (структура іспиту і Testzentren) · Übungsmaterialien: Modelltest PDF плюс аудіо (безкоштовно)
- BAMF: Integrationskurs und Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)
- §9 AufenthG: Niederlassungserlaubnis (gesetze-im-internet.de)
- Bundesregierung: Einbürgerung und Sprachvoraussetzungen
Перевірено: 26.09.2026. Стаття ретельно перевірена, але не замінює юридичну консультацію у твоєму конкретному випадку.